Keine exakte Übersetzung gefunden für السجل المركزي الاتحادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch السجل المركزي الاتحادي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Ordinance requires, among other things, the extensive participation of security authorities and regular queries to the Federal Central Criminal Register, and defines the criteria for background security checks.
    ويطلب المرسوم، في جملة أمور أخرى، مشاركة مستفيضة من جانب السلطات الأمنية وتقديم استفسارات دورية إلى إدارة السجل الجنائي المركزي الاتحادي، كما يحدد معايير إجراء التحريات الأمنية.
  • In doing so, the findings of the federal security authorities and the Central Aliens Registry are used.
    وقد استخدمت في ذلك النتائج التي توصلت إليها سلطات الأمن الاتحادية والسجل المركزي للأجانب.
  • The investigations conducted by the competent authorities shall take into consideration entries made in the Federal Central Criminal Register (crimes), in the central public prosecutors' case register (pending criminal proceedings) and findings of the competent police departments.
    وتراعي التحقيقات التي تجريها السلطات المختصة ما يُدوّن في سجل المحكمة المركزية الاتحادية (الجرائم)، وفي سجل قضايا المدعين العامين المركزيين (بانتظار الإجراءات الجنائية) وتراعي النتائج التي توصلت إليها إدارات الشرطة المختصة.
  • The Ordinance requires, among other things, the extensive participation of security authorities and regular queries to the Federal Central Criminal Register, and defines the criteria for background security checks.
    ومن بين ما يقتضيه القرار المشاركة الواسعة لسلطات الأمن، وتوجيه الاستفسارات بانتظام إلى السجل الجنائي المركزي الاتحادي، كما أنه يحدد المعايير التي تطبق بالنسبة للتحريات الأمنية عن خلفيات الموظفين.